Большой немецко-русский словарь - treffer
Перевод с немецкого языка treffer на русский
treffer
Treffer.wav m -s, = 1) попадание (напр., пули) matter Treffer — попадание на излёте 2) спорт. гол einen Treffer einstecken — пропустить гол einen Treffer erzielen — забить гол 3) удар, укол (фехтование) einen Treffer geben — нанести удар 4) выигрыш; выигрышный билет einen Treffer in der Lotterie machen — выиграть в лотерее (по одному билету) 5) перен. удача, счастливый случай er hat einen Treffer gemacht — ему повезло, ему выпала удача
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m -s , 1. попадание (пули , бомбы; тж. спорт.); пробоина 2. выигрыш; выигравший номер (лотереи и т. п.) einen Treffer in der Lotterie erzielen выиграть в лотерее 3. перен. удача er hat einen Treffer erzielt ему повезло , у него удача 4. спорт. гол; туше (фехтование); точный удар (бокс) einen Treffer erzielen забить гол einen Treffer einstecken müssen* пропустить гол den ersten Treffer erzielen открыть счёт ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6705 | |
2 | 5141 | |
3 | 4065 | |
4 | 3406 | |
5 | 3337 | |
6 | 3204 | |
7 | 2904 | |
8 | 2840 | |
9 | 2831 | |
10 | 2410 | |
11 | 2388 | |
12 | 2287 | |
13 | 2209 | |
14 | 2206 | |
15 | 2119 | |
16 | 1960 | |
17 | 1959 | |
18 | 1853 | |
19 | 1792 | |
20 | 1772 |